BBC journalist deported